Nessuna traduzione esatta trovata per جدول المقابلة

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo جدول المقابلة

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Comencé a poner de vuelta en su agenda eventos para conocer a la gente.
    بَدأتُ جدولة مقابلة الناسِ
  • ¿Que estás haciendo aquí? No tienes cita.
    ماذا تفعل هنا ؟ انت لست على جدول المقابلات اليوم
  • Que sepamos, darán la vuelta, regresarán a casa, y tendremos que volvera programarlo.
    كل ما نعرفه ، أنهم سيعودون أدراجهم و يذهبون للمنزل و سيتحتم علينا إعادة جدولة المقابلة - هل (جوان) ذاهبة معكم ؟ -
  • Tenemos una entrevista programada para ahora, ¿cierto? Sí.
    لدينا مقابلة في جدول عملنا الآن، صحيح؟
  • Durante el período que se examina, la Comisión envió 98 solicitudes de asistencia al Fiscal General en las que solicitaba su ayuda para concertar entrevistas, obtener documentos, obtener acceso a pruebas y hacer gestiones en relación con las actividades de la Comisión en el Líbano.
    ووجّهت اللجنة إلى المدعي العام خلال الفترة المشمولة بالتقرير 98 طلبا للمساعدة على جدولة مقابلات، والحصول على وثائق، وإفساح المجال للاطلاع على أدلة مادية، وإجراء الترتيبات اللازمة لأنشطة اللجنة في لبنان.
  • En el cuadro siguiente se indican las necesidades para el bienio 2006-2007 expresadas en dólares de los Estados Unidos.
    ويبرز الجدول الوارد أدناه المقابل بدولارات الولايات المتحدة لتلك الاحتياجات لفترة السنتين 2006-2007.
  • Apéndice I. Tipos de cambio con respecto al dólar de los Estados Unidos y tasas anuales de inflación utilizados en el proyecto de presupuesto por programas y en el presente informe, desglosados por principales lugares de destino;
    الجدول الأول - أسعار الصرف مقابل دولار الولايات المتحدة والمعدلات السنوية للتضخم الواردة في الميزانية البرنامجية المقترحة وفي هذا التقرير حسب مراكز العمل الرئيسية؛
  • b) Todo funcionario/toda funcionaria cuyo nombramiento se rescinda por motivos de salud recibirá una indemnización igual a la prevista en el párrafo a) del presente anexo, menos la cuantía de cualquier prestación de invalidez que reciba el funcionario/la funcionaria en virtud de los Estatutos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas durante el número de meses a que corresponda la tasa de indemnización;
    (ب) يحصل الموظف الذي ينهى تعيينه لأسباب صحية على تعويض مساو للتعويض المنصوص عليه في الفقرة (أ) من هذا المرفق على أن يخفض مبلغ التعويض بمقدار أي استحقاق عجز يحصل عليه الموظف بموجب النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة عن عدد الأشهر المقابلة في جدول التعويض؛